YouTube будет распознавать русскую речь

YouTube будет добавлять автоматические субтитры к видеороликам на голландском, итальянском, немецком, португальском, французском и русском языках.

Работает схема работы автоматических субтитров так: сервис распознает речь персонажей ролика или закадровые голоса, переводит голос в текст и отображает текст реплик поверх видео. При желании субтитры можно отключить.

Однако YouTube отмечает, что распознавание может осуществляться с ошибками. Это проявляется при нечеткой речи, помехах или искаженном произнесении слов. Человек, загрузивший видео, может исправить ошибки в субтитрах или даже подготовить свои собственные субтитры и загрузить их на YouTube.

Отмечается также, что пока автоматическими субтитрами снабжена лишь небольшая часть русскоязычных роликов.