«Англоподсказка» от российского поисковика Nigma
Российский поисковик Nigma запустил новый сервис под названием «Англоподсказка», отслеживающий совместимость и частоту употребления слов в английских выражениях. Суть нового сервиса - если система сочтет поисковый запрос некорректным, то она предложит пользователю более подходящее и распространенное словосочетание.
Разработчики сервиса приводят несколько выражений, с помощью которых можно проверить возможности «Англоподсказки». Так, если в строке поиска ввести словосочетание «ghost of opera», то система предложит изменить запрос на «phantom of opera».
Новый сервис находится еще на стадии разработки, поэтому пока «Англоподсказка» может исправить лишь одно слово. Система не исправляет грамматические ошибки и не переводит словосочетания.
Ожидается, что с помощью нового сервиса пользователи смогут быстрее находить необходимую информацию в англоязычном сегменте интернета.